Álbum de fotos do Pôr-do-sol em Porto Alegre

Se você já morou em Porto Alegre, sabe o que significa tomar aquele chimarrão à beira do Rio (Lago / Estuário) Guaíba.

Assim, curta sua saudade da beira do rio ou do Gasômetro apreciando essas fotos que tirei lá (tem o Anfiteatro Pôr do Sol também e o Monumento em Homenagem aos mortos durante a Ditadura Militar):

Álbum de fotos de flores

Vejam meu álbum de fotos de flores e a permissão para reutilização e compartilhamento:

Fotos de violetas

Veja álbum de fotos de violetas com permissão de uso e compartilhamento:

Google+ para Negócios

Veja notícia que saiu hoje: o Google+ acabou de lançar o Google+ para Negócios.

A notícia vem do blog de notícias sobre Adwords, escrita por Dennis Troper.

Ele diz que desde o início até agora, o Google+ já recebeu mais de 40 milhões de pessoas e já introduziu mais de 100 aperfeiçoamentos no serviço.

E que muitas empresas vem pedindo para participar.

Como houve realmente "milhares e milhares" de empresas solicitando a entrada no G+, eles acabaram aceitando abrir a possibilidade das empresas criarem suas páginas no G+ para poder interagir com seus consumidores, e não apenas manter a interação entre pessoas.

Assim, empresas / negócios podem criar suas páginas no G+ para compartilhar seus lançamentos com seus consumidores e/ou fãs.

Para criar sua página de negócios no Google+, vá até a página do google+business e divirta-se.

Veja  o vídeo que eles criaram para divulgar o Google+ para Negócios:

18 tesouros escondidos do Google

Stephen Shankland, do CNET News, dá a dica sobre os tesouros escondidos do Google, muito além da brincadeira de digitar 'Do a barrel roll' na busca do Google e ver a página girar como um barril, ou descobrir se a lua é feita de queijo.

Ele lista 18 tesouros, incluindo simulador de voo, a interface pirata do navegador ou a resposta à busca por 'anagrama'.

Veja aqui todos os tesouros escondidos, que agora não estão mais, e se você souber de mais algum, conte-nos através dos comentários.

O Estado deveria proteger os Cidadãos

Islândia: experiência mostra que é melhor deixar bancos quebrarem

Três anos depois do colapso dos bancos islandeses, a economia da ilha se recupera e se ergue como prova de que os governos, em vez de resgatar estas entidades, deveriam deixá-las quebrar e proteger os contribuintes, apontam analistas. Em outubro de 2008, os três grandes bancos islandeses foram varridos por sua exposição à crise das hipotecas "subprime", que dias antes fez sua maior vítima com o banco americano de investimentos Lehman Brothers.

[Mais informações no artigo do site Terra.]

 

 

Waldeck Artur de Macedo, o Gordurinha

Eis mais um grande artista brasileiro, que conheci hoje (dica do mesmo amigo, o Dr. Queiroz, que me apresentou o Jorge Veiga, que por sinal gravou várias músicas do Gordurinha, entre elas, Orora Analfabeta).

Waldeck Artur de Macedo nasceu em 10/8/1922, em Salvador, na Bahia, e faleceu em 16/1/1969, no Rio de Janeiro.

Ele começou a carreira bem cedo, aos 16 anos, em um programa de rádio, em Salvador. Aliás, ele participou de muitos programas durante sua vida, além de gravar discos, com sucessos como Vendedor de Caranguejo, que foi gravado pelo Gilberto Gil, Chiclete com Banana, que alcançou grande repercussão com Jackson do Pandeiro, além de Baiano Bom Já Nasce Morto, Carta de ABC e Súplica Cearense.

Para ver muito mais informações sobre Gordurinha, visite esta página do Dicionário Cravo Albin da Música Popular Brasileira.

Ouça e acompanhe a letra de um dos sucessos de Gordurinha, Deixa pra mim:



*

Mas / olha não jogue fora
Não faça assim
Se você não quer
Pode deixar pra mim

(refrão)

 

Que velha sapeca é a Dona Benta
Anda já beirando a casa dos noventa
Porém um certo dia escutando a vizinha
Dizer que o marido já não lhe convinha
E que era melhor que ele se fosse embora
A velha gritou então na mesma hora

 

Repete refrão

 

Eu conheço um cara que é uma coisa louca
Tem um apelido de Zé Boa Boca
Pois quando algum amigo briga com a pequena
Crioula ou mulata, branca ou morena
E diz para o Zé que vai mandá-la embora
O Zé fica triste, se arrepia e chora

 

Refrão

 

Lá na minha rua um cachorrinho olhava
Certo camarada que um poste arrancava
Ao ver que o poste amigo ia ser levado
E no ferro velho ia ser jogado
O animalzinho então latiu curtinho
Como se quisesse lhe dizer assim

 

Refrão (várias vezes)

 

O cantor e compositor Jorge Veiga

Eis mais um artista brasileiro que eu desconhecia: Jorge Veiga (1910-1979):

Nasceu no Engenho de Dentro, bairro do subúrbio carioca. Teve infância de menino pobre, trabalhando como engraxate, vendedor de frutas e pirulitos. Quando adulto, trabalhou como pintor de paredes e, ao cantar durante o serviço, o proprietário da casa comercial que estava pintando percebeu que ele tinha qualidades de cantor. O patrão conseguiu que ele cantasse num programa da Rádio Educadora do Brasil (PRB-7), oportunidade que deu início à sua carreira artística. [Mais informações no site do Dicionário Cravo Albin da Música Brasileira, aqui]

Ouvi meu amigo Dr. Queiroz cantarolando uma das canções gravadas pelo Jorge Veiga, Orora analfabeta (1959; de Gordurinha e Nascimento Gomes) e fiquei curioso. Fui pesquisar e descobri essa e outras pérolas no Youtube, essa invenção que é muito útil para recuperar a memória artística da nossa cultura.

Vejam que maravilha:



*

Orora analfabeta

Mas é que eu arranjei uma dona boa lá em Cascadura
Grande criatura, mas não sabe ler
Nem tampouco escrever
Ela é bonitona, bem feita de corpo
E cheia da nota
Mas escreve gato com "j"
E escreve saudade com "c"

Ela disse outro dia que estava doente
Sofrendo do "estrombo"
Ai, levei um tombo, caí durinho pra trás
Isto assim já é demais
Ela fala "aribu", "arioprano" e "motocicreta"
E diz que adora feijoada "compreta"
Ela é errada demais!
Vi uma letra "O" bordada na blusa
Falei "É agora"
Perguntei seu nome, ela disse "é Orora"
"e sou filha do Arineu"
O azar é todo meu (2x)

Mas é que eu arranjei uma dona boa lá em Cascadura
Grande criatura, mas não sabe ler
Nem tampouco escrever
Ela é bonitona, bem feita de corpo
E cheia da nota
Mas escreve gato com "j"
E escreve saudade com "c"
Veja se pode ser

***

Veja e ouça outras músicas gravadas pelo Jorge Veiga neste canal, como Acertei no Milhar, Conversa de Botequim e Estatutos da Gafieira, que ele também foi um dos mestres do samba de breque.

A Ressaca x A Ressaca

Todo mundo sabe que as empresas que lançam filmes estrangeiros no Brasil fazem o que querem com os títulos, traduzindo ao seu bel prazer, na maioria das vezes sem dar a mínima para os amantes da grande tela.

Eles devem ter seus motivos - financeiros e/ou marqueteiros, e isso é problema deles (veja aqui a resposta para a pergunta: quem traduz os títulos dos filmes para o mercado brasileiro?).

No entanto, isso vira um problema para quem gosta de cinema quando eles trocam ou invertem os títulos dos filmes em português.

Já fizeram isso com personagens mascarados que várias gerações curtiram no cinema e na tv, como o Zorro, que foi misturado com o também personagem mascarado The Lone Ranger (O Guarda Solitário - do Texas; ou também O Cavaleiro Solitário), que tinha um amigo índio chamado Tonto.

O Guarda Solitário foi fundido  com o verdadeiro Zorro, o herói de capa e espada, cuja identidade secreta era Don Diego de La Vega, que habitava a Califórnia, e que lutava contra a opressão dos pobres. No Brasil, ambos os personagens ficaram conhecidos como Zorro. Haja cabeça pra entender isso!

(Como se já não bastasse o mistério de O Cavaleiro Solitário ter um companheiro!)

A RESSACA X A RESSACA

Agora, os gênios de plantão das distribuidoras de filmes resolveram fundir a cuca da galera misturando dois filmes que tratam de bebedeiras e ressacas, trocando seus títulos.

O primeiro tem o título original de The Hangover, que no Brasil ganhou o título de Se Beber, Não Case (em Portugal, a película ficou com a tradução literal do título original: A Ressaca), que é um excelente filme de comédia norte-americano que foi lançado em 2009, e dirigido por Todd Phillips (foi escrito por Jon Lucas e Scott Moore). Este filme recebeu este ano uma segunda edição, The Hangover Part II (cuja tradução literal seria A Ressaca Parte II).

Já o segundo filme, que foi misturado com esse acima é Hot Tub Time Machine (Banheira Quente: Máquina do Tempo) , que no Brasil - adivinhem - recebeu o título de ... exato: A Ressaca (graças a Deus, em Portugal não houve grande problema, ficou: Jacuzzi - O Desastre do Tempo). Este filme norte-americano foi dirigido por Steve Pink em 2010, e conta com John Cusack, Rob Corddry, Craig Robinson, Clark Duke e Lizzy Caplan no elenco. O filme também inclui artistas dos anos 1980 como Chevy Chase, Crispin Glover e William Zabka.

E nós, os gênios d'além mar, ficamos fazendo piada de português! Aham!

Se você não entendeu a troca, acho que precisa tomar umas e esquecer tudo isso assistindo os filmes, para talvez conseguir distingui-los. A confusão é tamanha que os atendentes da locadora onde alugo dvds me garantiram que se trata do mesmo filme, que recebeu o título de Se Beber, Não Case no cinema e A Ressaca quando lançado em dvd.

Eu tentei explicar pra eles que não, pois os títulos originais são diferentes, mas a confusão foi tamanha que preferi ficar na minha e apenas ver os filmes, sem discutir nada.

Tomara então que essa ressaca passe logo, pois se ela durar o quanto dura a confusão entre os herois mascarados - quase um século -, a dor de cabeça vai ser grande! :(

A entrega do espaço público ao domínio privado

Com o reajuste no preço dos pedágios, que entrou em vigor nesta sexta-feira (1º), o custo para viajar de São Paulo a Santos é semelhante ao da viagem entre a capital paulista e Curitiba (PR) ou Belo Horizonte (MG), considerando o valor acumulado dos pedágios.

Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come!

Eu odeio pedágios, mesmo quando viajo em carro alheio, principalmente pelo estado das estradas e sinalizações, que em geral não condizem com o valor cobrado dos motoristas (com raras exceções).

É a privatização do espaço público.

Daqui a pouco vão cobrar pedágio para andar nas calçadas.

Veja matéria completa sobre isso aqui.